You should be able to unmount your SD card using your recovery image (clockwork mod recovery, for example). To boot into recovery, hold the volume down button while the phone is rebooting and then select "recovery" using the volume and power buttons.
From recovery, (at least in CWM), you can...