Based on what you said above, it appears you've already backed up your stuff? If that's not the case, you can use CM Recovery to backup your entire ROM with all your data, then back that up on your computer.
Even with a broken screen (it still displays stuff right?) you should be able to...