I have the same problem with every headphones and BT in car. Volume is low, mono, crackling sound, low quality. I also miss Hi-Fi settings in sound settings.
Edit: I fixed it in CIT menu / Tools. Speaker callibration. Everything now is better than ever was. )