Bugs Miui8 Xiaomi.eu 6.9.22 In Het Nederlands


Jul 25, 2014
15
4
15
#1
Ik heb een Redmi Pro met daarop de laatste xiaomi.eu developer ROM geïnstalleerd (Miui 8) en ik ervaar een tweetal bugs als ik de telefoon op Nederlands heb staan.
1: De Mi-remote app crasht
2: Als ik vanuit de gallerij een foto wil verzenden (facebook, whatsapp, e-mail), dan crasht de gallerij app.
Als ik de telefoon op Engels zet zijn deze bugs er niet.
Hebben deze bugs met de vertaling te maken?
 
Aug 22, 2015
477
119
67
#2
De tweede komt inderdaad door de vertaling en was aanwezig in meerdere talen, sinds twee of drie updates geleden. Ik zal hier nogmaals naar kijken want had er vorige keer geen tijd voor.
Of de MiRemote app bij mij crasht laat ik je weten als ik de nieuwste aankomende weekly heb geinstalleerd.
 
Aug 22, 2015
477
119
67
#7
Ik kan op beide bestanden niet de FC zien maar van de galerij bug heb ik nu zelf een log gemaakt en daar wordt nu in ieder geval naar gekeken. Ik kom er nu achter dat MiRemote bij mijzelf ook crasht dus daar kan ik ook zelf een log van maken. Ik houd jullie op de hoogte als het is opgelost.
 
Oct 3, 2016
50
23
20
#11
Niet echt bugs, maar ik zie in de meest recente versie een paar kleine vertaalfoutjes .

'swipe to unlock', 'Gallery' app , en als je het notificatie centrum naar beneden swiped krijg je de tekst 'search apps, music, video, books '

Voorheen was dit wel goed vertaald. Misschien kan dit meegenomen worden :) ?
 
Jul 25, 2014
15
4
15
#12
Goedemorgen! De bug met de gallerij is sinds de update van vorige week weer terug. Ik heb met melden even gewacht op de update van vandaag, maar ook bij deze is de bug nog aanwezig... Ervaren jullie hetzelfde?
 
Feb 1, 2017
3
0
1
#15
Hallo, ik heb sinds een dag een redmi note 3 in huis met MIUI 8.0 en ik zou hem graag in het nederlands hebben, nu heb ik geen verstand van deze telefoon en zou graag een eenvoudige omschrijving in het nederlands willen hoe ik deze telefoon kan updaten zodat ik de nederlandse taal kan instellen.
 
Aug 22, 2015
477
119
67
#16
Hallo, ik heb sinds een dag een redmi note 3 in huis met MIUI 8.0 en ik zou hem graag in het nederlands hebben, nu heb ik geen verstand van deze telefoon en zou graag een eenvoudige omschrijving in het nederlands willen hoe ik deze telefoon kan updaten zodat ik de nederlandse taal kan instellen.
Heb je PM gestuurd.
 
Aug 22, 2015
477
119
67
#20
Ik heb nu net een nieuwe Mi Max met Miui8. Ik kan geen Nederlands selecteren en ik kan niet eens Nederland als land selecteren. Wie weet er raad?
Dan staat niet de xiaomi.eu rom erop. Als je die flasht zal je wel Nederlands kunnen kiezen. Als je hierbij hulp nodig hebt hoor ik dat graag.
 
Feb 6, 2017
5
0
1
#21
Dan staat niet de xiaomi.eu rom erop. Als je die flasht zal je wel Nederlands kunnen kiezen. Als je hierbij hulp nodig hebt hoor ik dat graag.
Zou je mij alsjeblieft in het kort willen laten weten hoe dat moet? Ik waardeer je hulp. Er schijnt geen NL ondersteuning te zijn omdat het toestel niet in NL wordt verkocht... Alvast bedankt.
 
Aug 22, 2015
477
119
67
#22
Nee als je hulp in het Nederlands wilt moet je echt op deze site zijn, dus wat dat betreft zit je goed. Zonder deze site zou het ook uberhaupt niet eens mogelijk zijn om een telefoon van xiaomi in het Nederlands te krijgen omdat ze er zelf gewoon geen ondersteuning voor geven. Voor jouw toestel geldt dat je eerst de bootloader moet ontgrendelen. Toestemming aanvragen kan hier: http://en.miui.com/unlock/
Eenmaal ontgrendeld hoef je alleen nog een custom recovery te installeren en daarna de rom zelf.
Het meeste staat ook omschreven in de eerste post van elke weekly thread. Als er iets niet duidelijk is hoor ik het wel.
 
Likes: Keeston G
Feb 6, 2017
5
0
1
#23
Ik heb bericht gehad dat ik toestemming heb om te unlocken. Ik ben nogal een leek op dit gebied. is er ergens een 1,2,3,4,5,etc stappenplan om dat flashen uit te voeren? I waardeer je hulp bijzonder :)
 
Feb 6, 2017
5
0
1
#25
Dat unlocken is me nu al wel gelukt. Overigens wel veel dank voor je link omdat het gisteren niet lukte bij 50%. Blijkt dus dat je eerst de Developer optie moest activeren. Achteraf gezien natuurlijk ook wel logisch. Enfin, ik zit een beetje van "en nu verder" Waar vind ik de correcte ROM voor de Mi Max (met Nederlands dus) en hoe ga ik dat erop zetten. Nogmaals, ik waardeer je hulp bijzonder! :)