In Updater app: "3-dots" menu => Reboot to Recovery
Then decrypt your data in TWRP (using your Lock Screen password/PIN/pattern) and go in "Install" menu => Browse to "/data/media/0" (only if you don't see your internal storage in "/sdcard") => Select the ROM (zip file) downloaded by the Updater and install it.
Reboot your device after that.