You can decompile the framework-res.apk and look for the eri.xml file.
/res/values/eri.xml (I think), or its /res/xml/eri.xml
Find the line that says the carrier and change it. Don't change anything else, otherwise your signal display will get screwed up.