Q'n'D-MIUI-0.12.31-V1.2-DE-EN for Vision french pack beta

Discussion in 'French Translation' started by svapunk, Jan 4, 2011.

  1. svapunk

    svapunkMembers

    Dec 14, 2010
    23
    0
    11
    Bonjours,

    Basée sur le pack français du N1 de mnlk2

    J'ai réussi à bidouiller un truc pas très propre pour avoir la miui desire z en francais!

    Pas très propre car il vous faut faire un full zip ainsi qu'un fix permission dans le menu avancé du clockworkmod avant d'appliquer le patch.

    bug :

    clavier non retroéclairé
    luminosité faiblarde en automatique

    NE PAS UTILISER L'OUTIL DE MISE à JOUR DE LA ROM


    Mise à jour :

    QND-MIUI-0.12.31-V1.2-PATCH-FR.zip full wip nécessaire

    retroéclairage du clavier fixé
    luminosité fixé
    update miui retiré


    Bug toujours :

    fix permission toujours nécessaire (j'ai pourtant signé)
    allemand et anglais partiellement en chinois
     
  2. alain57

    alain57Members

    Dec 9, 2010
    112
    35
    38
    ton patch permet ajoute t'il le francais, ou remplace t'il l'anglais et l'allemand pour le mettre en francais ?

    autre question, est le patch fr 0.12.31.1 ou 0.12.31 ? (avec le dernier hotfix ou pas)

    Merci
     
  3. svapunk

    svapunkMembers

    Dec 14, 2010
    23
    0
    11
    alors le patch supprime l'anglais et l'allemand.
    je ne comprend pas la 2ème question!
    Ce patch à été testé sur la dernière release de g4rb4g3 soit la Q'n'D-MIUI-0.12.31-V1.2-DE-EN for Vision
     
  4. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    il parle du petit hotfix qu j'ai sorti se matin, donc la reponse est simple si on regarde les date de post :p non il n'inclus pas les derniere correction que j'ai inclus au patch FR
     
  5. alain57

    alain57Members

    Dec 9, 2010
    112
    35
    38
    ok lol j'aurai pu penser a verifier les dates ...
    a moins que tu met a jour github AVANT de sortir le patch, dans ce il est possible qu'il ai compiler les apk et extrais le resources.asrc avant que tu ne le fasse ^^

    Sinon en voyant la reponse de la premiere question, on comprend mieux pourquoi j'ai ouvert un topic dans le forum general ... c'est quant meme assez frustrant de perdre une traduction parce qu'on en applique une autre ...

    ps : mnlk2 peut on utiliser ton github pour integrer les autres langues (qui sont de toute facon dans d'autres repertoires) ? ou tu prefere qu'un github spécifique soit fait pour ca ...
     
  6. philippeb

    philippebMembers

    Jan 2, 2011
    1
    0
    11
    educateur
    france
    bonsoir

    merci a vous pour les infos sur le patch fr ,

    je galere grave pour installer un patch fr sur un nand miui installé sur le hd2

    arfff ça plante a chaque fois ,,, je l'aurais un jour :)

    bonne soirée
     
  7. kartouche

    kartoucheMembers

    Nov 21, 2010
    12
    1
    13
    un HD2 n'est pas un désire Z en même temps :-/
     
  8. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    alain, si tu veut je peut créé un repo github (je verrai qd mm avec markHUK) pour regrouper tte les langues, mais je prefere que le francais reste uniquement francais, c'est plus simple pour tout le monde et ... surtout pour moi :p
     
  9. svapunk

    svapunkMembers

    Dec 14, 2010
    23
    0
    11
    poste 1 mis à jour
     
  10. ClubK

    ClubKMembers

    Dec 20, 2010
    2
    0
    11
    Bonjour à tous. Je vois qu'il y a pas mal de mouvement concernant le N1 et le Desire... Mais je possède 1 Milestone, et les mises à jours et traductions sont plutôt rare. C'est vraiment dommage car le Hack permet vraiment de booster ce tel (vraiment rien à envier aux smartphone récent), et il mériterait d'être largement plus connu et pratiquer des hackeurs.
    Alors voila, y a t'il une âme charitable pour nous dépanner nous, utilisateur de ce petit appareil ? Merci !!
     

Share Our Site