What? Changing ringtone volume when nothing is playing by default has existed since forever (before MIUI 10), and is the default handling of volume in all stock Android. The "change media volume by default" was introduced with MIUI 10, and we chose to revert it to the AOSP/MIUI 9 way, just how the users are used to.