I've disabled Mi Stat in both these apps. Weather seems to work fine, but I don't use the Email app, so you're welcome to try both apps yourself and see if you still see any unwanted traffic:
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.