to resume the trouble to help you :
A ** on M1S only **
1 / CAMERA
in French = after the flash of the MLang , you can open only 1 time the camera and not anymore after
in English = open is Ok , all works
2 / GALLERY
in French = after the flash of the MLang , you can open only 1 time the gallery , and not anymore after
in English = open is Ok , but you can not delete a picture
B **on Mi2 **
all is OK with Camera + Gallery
C ** for the Provider Name in france for BOUYGUES TELECOM
on both m1s + mi2 , actually the name is : Bouygues Teleco
or you can rename to :