Thanks for the help with this guys I've found the root cause of the problem and it's got nothing to do with MIUI.
For some reason if I post photos to Mobypicture via the Multi Image Uploader plug-in the Geotag information isn't displayed.
However if I use Mobypicture's own Android App all is good with the location of the photo.