MIUI 1.1.7 French pack & AIO (N1 / Desire)

Discussion in 'French Translation' started by mnlk2, Jan 7, 2011.

  1. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    MIUI 1.1.7 French pack & AIO (N1 / Desire) Hotfix #3

    Patch FR / AIO et OTA dispo ^^

    Nexus One
    Patch FR : http://bit.ly/hMbXEA
    AIO : http://bit.ly/f93QCX

    Desire
    Patch FR : http://bit.ly/exyqtA
    AIO : http://bit.ly/hqapw3
    ________________________________________


    1.1.7.2
    Petit hotfix :p pas de correction de FC elas, mais quelques correction de trad et optimisation de l'affichage des menus dans l'appli camera MIUI

    1.1.7.3
    Traduction Francaise:
    Corection FC de l'appli surveillance ( merci a loop69 @FrAndroid.com)
    inclus les précedent patch

    Lien Nexus: http://bit.ly/hD1AQ8
    Lien Desire: http://bit.ly/gO8uI2
    _______________________________________


    Gallery3D pour ceux qui voudrai la remettre en plus de la Galerie MIUI : Gallery3D-signed.zip
     
  2. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Yooohhoooo!

    Merci, on va checker ça!

    Ayant la version 0.12.31 installée, j'applique le patch uniquement?
     
  3. azr123

    azr123Members

    Nov 25, 2010
    25
    0
    11
    merci pour le lien et pour ton taf!!!! je testerais ça ce soir...
    petite question puis je savoir les ajouts par rapport à la 12.24, s'il te plaît?
     
  4. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    non le patch FR est a appliquer par dessus la version la version chinoise deodexee 1.1.7, soit tu telecharge l'aio, toi tu utilise l'updater de la rom (si tu tourne sur ma version si tu utilise AU_Miui ca marchera pas :p)
     
  5. Mandor

    MandorMembers

    Nov 23, 2010
    267
    0
    38
    Merci pour ton travail !

    Mais ma première réaction est la perte de la galerie de base, que je préfère en tout point à celle by MIUI... Y aurait il moyen que tu la remète ? merci :)
     
  6. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    essais de recupere celle d'une ancienn version et de la mettre dan le dossier /system/app/ avec adb ou avec une appli genre root explorer et d'y mettre les bonne permission (chmod 644)
     
  7. Mandor

    MandorMembers

    Nov 23, 2010
    267
    0
    38
    Je suis pas en S-OFF :/ et je n'ai pour le moment pas le moyen de m'y mettre... Désolé

    Tu pourrais faire vite fait un .zip a flash avec l'appli dedans ? merci d'avance :)
     
  8. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Super, merci!

    Et merci pour la trad!
    Dans la galerie MIUI, les photos et vidéos prises de l'appareil photo vont dans un même répertoire "photo". Ce serait peut-être mieux de renommer ce répertoire autrement (Média peut-être?). Sur cette même galerie, est-il possible d'ajouter un espace: "2 Images" par exemple plutôt que "2Images". Je chipote encore mais bon... ;)

    Je ne sais pas si tu peux y faire quelque chose mnlk2 mais la "galerie" semble ne pas être installée ("application n'est pas installée sur votre téléphone"), FC sur surveillance et sur appareil photo MIUI.

    C'est quoi ce nouveau programme MIUI non traduit (dernière icône)?

    Merci encore!
     
  9. likem8

    likem8Members

    Nov 22, 2010
    52
    0
    16
    Holla!Thanks a lot!!!

    Mais pourquoi un patch FR et AIO ??? quelles sont les diffférences?
     
  10. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    @Bodhi : la galerie par defaut est supprimé de la rom par les chinois vu qu'elle est remplacée par la leur, pour le FC de l'appareil photo jette un oeil a la premiere page j'ai mis une petite mise a jour, qui supprimera aussi l'appli pas traduite (qui est en fait un market alternatif de MIUI mais impossible a traduire sans aller sur leur serveur ^^ )

    @likem8 : le patch Fr est le patch de traduction seul a ajouter par dessus la version chinoise deodexee par MIUI - dev (si tu sais pas ce que deodexé veux dire, google est ton ami) et l'ai c'est la rom complète (rom chinoise + patch Fr)
     
  11. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Ouais, un peu dommage de remplacer du beau par du moins beau... Qui avait fait cette superbe galerie?

    Merci pour les infos!
     
  12. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    tu parle de la galerie 3D d'origine? tu sent le possesseur de desire a plein nez toi ^^ c'est la galerie d'origine google qui est apparue avec la sortie d'android 2.0 et le Nexux One
     
  13. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    LOL
    Voui, je possède le Desire! Cette galerie est superbe et je ne l'avais jamais vue auparavant.

    Dis, la mise à jour je l'ai déjà faite et le market alternatif est toujours là et la caméra (vidéo) qui bug aussi!!

    No news pour la "surveillance" qui ne fait pas FC?

    EDIT: tiens, il y a deux icônes appareil photo!

    Y a-t-il une différence entre la version chinoise deodexée + ton patch et ton french pack?
     
  14. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    pour les 2 icones apareil photo c normal ^^ il y a celle de base et celle de MIUI ( qui est en beta ) pour les FC, personnellement jen ai eu aucun de ceux remonter jusque la :p mais ce qui est sur c'est pour la surveillance l'equipe de MIUI est deja au courant, maintenant est ce qu'il s'en sont occuper c'est une autre histoire

    tente un wipe dalvik-cache, mais je te promet rien pour la camera Miui
     
  15. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Et le market alternatif qui est toujours dans la version 1.1.07.1?

    Merci pour ton aide.
     
  16. Mandor

    MandorMembers

    Nov 23, 2010
    267
    0
    38
    Serait-il possible que tu nous fasse un petit .zip a flasher pour HTC Désire pour réavoir l'ancienne galerie ? :D
     
  17. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    lien pour la gallery3D ajouté en premiere page
     
  18. Mandor

    MandorMembers

    Nov 23, 2010
    267
    0
    38
    Merci beaucoup !

    Je vais pouvoir remettre la photo de ma nièce sur la page principale :)
     
  19. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Tu as vu mnlk2 que le market était toujours là!

    Après une "clean install" plus de FC avec la "consommation" qui ne se nomme plus "surveillance"...

    Merci pour la galerie ;)
     
  20. alain57

    alain57Members

    Dec 9, 2010
    112
    35
    38
    mnlk2 es tu certains d'avoir viré le market chinois ?

    en regardant le script je vois que tu vire un music.apk, le cache dalvik et les mot les plus employé dans les sms

    comment s'appel le market chinois, que je sache quoi virer si jamais un jour il reviens ^^

    en tout cas tres bon travail

    je vais me pencher un peu sur leur appli appareil photo
    les 3 modes proposé c'est vraiment peut ...
    en plus pour le desire HD c'est un peu nul, ya ni 8Mpx ni wide (normal aussi vu que c'est fait pour le desire)
    je vais donc voir si je peux mettre 3 resolutions pour le DHD, une faible, la 6Mp wide et la 8Mpx ^^
     
  21. Bodhi

    BodhiMembers

    Jan 4, 2011
    112
    0
    26
    Une autre petite chose dans les traductions. Dans les paramètres "système", réglages touches:

    "Appuis long pour tuer" c'est quoi? Serait-ce "Appui long pour annuler"? (appuis sans "s")
     
  22. Mandor

    MandorMembers

    Nov 23, 2010
    267
    0
    38
    Nan c'est pour arrêter le processus de l applications en premier plan

    Sent from my HTC Désire :) Mandor....
     
  23. wollanup

    wollanupMembers

    Dec 3, 2010
    2
    0
    11
    DSP Manager ?

    @mnlk2

    Bonjour,

    Tout d'abord bravo et merci pour la réactivité et l'implication dans ce projet, ca fait plaisir!

    Ensuite, une petite question : je suis passé par DeFrost et MIUI (de cenkaan sur XDA). Ces ROM incluaient DSP Manager, qui fonctionnait très bien sur DeFrost, et moins sur MIUI malgré des full wipe etc..
    Je voulais savoir s'il serait possible de l'inclure dans les futurs AIO, si c'est techniquement possible, et si je ne suis pas le seul à en faire la demande...

    Vu que la prochaine version du Player Android ne semble toujours pas proposer un égaliseur, cette question me semble d'actualité.

    Cordialement.

    [HS] La mise au point ne fonctionne pas en vidéo (OK en APN) avec l'appli MIUI (beta donc soyons indulgents), d'autres ont ce problème ?
     
  24. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    pour le DPS, je ne le rajouterai pas, si tu suis un peux les evoltion de la trad Fr je me suis deja fait insulter comme c'est pas permi il y a quelques temps parce que j'avais ajouter l'application FaceBook dans la Rom et modifier l'updater pour permettre les OTA direct en francais donc je ne vais pas prendre le risque de relancer ces personne en ajoutant le DPS.

    mais la relle raison c'est que je ne veux pas m'ecarter de la version officielle, il y a assez de rom custo sur base de MIUI pour ca


    pour la mise au point sur la partie video c'est normale, si tu regarde bien seule la partie photo est modifier par rapport a la version google, mais je suis sur que dans les prochaine version la video y aura aussi le droit
     
  25. DannyBiker

    DannyBikerMembers

    Dec 18, 2010
    27
    0
    11
    Avec le thème SWG, le bouton d'envoi de SMS devient le texte "Send". Serait-il possible de le changer en "Envoi" lors du prochain pack ("Envoyer" c'est trop long et ça déborde, cfr Sense).

    Un grand merci pour ton travail !
     

Share Our Site