Of course not. Devices with dynamic partitions are built with a feature called "shared blocks", which basically means certain files share blocks of data with other files. A feature like that forces the partitions to be read-only. Once you modify one file, you also modify other files that happen to share similar blocks, hence you break the system and won't be able to boot. Modifying such system partitions is technically not possible.