This option allowed to change sound volume per app but after the update, it doesn't show the app icons anymore and also, whenever the sound output of an app stops and starts again, the volume of the aforementioned app is reset to default.