Redmi Note 13 4G - any chance to factory reset when family link is enabled?

[tomaszk8266]

I have a Redmi Note 13 4G with forgotten password. I want to factory reset it, but I can't do it due to enabled Family Link. FRP is not a problem as I have access to the Google account linked to this device. There is no Xiaomi account added. Bootloader is locked, the rom is stock HyperOS. I can remove the back cover, but I don't know what to do afterwards (short edl points and paid auth flash?). TIA