ROM multilingue Mi2s

Discussion in 'French Translation' started by jack5766, Sep 16, 2014.

  1. jack5766

    jack5766Members

    Jul 20, 2014
    19
    0
    11
    Male
    Bonsoir à tous,

    La ROM multilingue pour Mi2s est-elle vraiment plus stable et plus fluide que celle de Miui France? J'ai lu également qu'elle était bien plus économe en batterie.
    Pour l'installer, suffit-il de renommer le .zip en update.zip puis de l'installer par le recovery d'origine du mi2s?

    Merci à vous
     
  2. discom

    discomMembers

    Jun 6, 2013
    270
    81
    50
    Hello,

    plus stable ou autre, fais toi ton idée par toi même. Ces sujets sont souvent subjectifs.

    Pour l'installation tu as tout juste.
     
  3. jack5766

    jack5766Members

    Jul 20, 2014
    19
    0
    11
    Male
    Merci pour ta réponse.
    Je vais effectivement tester.
     
  4. Sysmik

    SysmikMembers

    Dec 22, 2013
    4
    0
    11
    Male
    Si je dis pas de bêtise, si tu viens de miui France faut faire les wipe pour les soucis de compatibilité.
     
  5. jack5766

    jack5766Members

    Jul 20, 2014
    19
    0
    11
    Male
    Oui effectivement, il est préférable de faire un wipe all pour démarrer avec un système sain.
     
  6. cpasmoi

    cpasmoiStaff

    Sep 22, 2013
    355
    132
    67
    Male
    France
    #6cpasmoi,Sep 17, 2014
    Last edited: Sep 18, 2014
    ceux pour qui ne sont pas dérangé par la traduction miui-france (pas des roms postées sur le forum, la plupart utilisent la traduction de xiaomi.eu je crois), ne remarqueront probablement pas la différence ;)
     
  7. discom

    discomMembers

    Jun 6, 2013
    270
    81
    50
    Bon de toute façon il faudra bien en parler quelque part.

    Quel avenir pour la ROM de xiaomi.eu ? Je n'ai pas l'impression qu'il y aura une release cette semaine.

    J'ai un peu les boules pour la traduction car si, cette rom meure, on va être obligé de se gaufrer les traductions de Miui France qui ne sont pas de bonne qualité.
    (c'est cette traduction qui à été uploadé sur le site de traduction de Miui pour ceux qui ne sont pas au courant.)

    Et ce que l'on doit s'inscrire là bas, puis envoyer nos traductions puis voter pour elles en espérant qu'elles passent ?
    Jeter l'éponge et utiliser leur traduction ?
    Passer à un AOSP ?

    Voila, je suis un peu déçu moi qui étaient venu ici pour la qualité de la traduction, j'ai l'impression d'un désagréable retour en arrière ou d'un travail titanesque pour espérer la sauver.

    PS : j'ai demandé un accès au site de traduction pour voir comment ça se passe.
     
    Emic37 and Witkyp like this.
  8. Sysmik

    SysmikMembers

    Dec 22, 2013
    4
    0
    11
    Male
    J'ai l'impression que l'équipe de miui-france c'est attribué la traduction de la ROM international mais tout le monde peu participer à la trad donc elle devrait être de bonne qualité.
     
  9. LCJML49

    LCJML49Members

    Apr 21, 2013
    38
    14
    18
    Sauf qu'ils se liguent contre toutes les suggestions cohérentes pour garder leur base, il faudrait être plus nombreux qu'eux en nombre pour imposer nos souhaits.
     
    Emic37 and Witkyp like this.

Share Our Site