Arabic and Persian RTL Fix - 30-10-2011 HUGE UPDATE!!

Discussion in 'Arabic Translation' started by roenano, Nov 28, 2010.

?

What is your favourite patching method?

  1. On device

    12.5%
  2. CWM zip

    35.4%
  3. Rom zip

    52.1%
  1. tarik

    tarikMembers

    Feb 18, 2012
    2
    0
    21
    Male
    Louisville, Kentucky
    what should I select if I have an evo 4g? desire HD or other?
    Thanks.
     
  2. Alwajeeh

    AlwajeehMembers

    Mar 1, 2012
    1
    0
    11
    Thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    It worked very nicely on my HTC HD2 MIUI 2.3.5 android. I use the third option of flashing ROM Zip.

    in the past i was struggling with Arabic letters not connecting and now it all works fine. contact, web pages, texts messages, all show Arabic letters connected and i was able to type Arabic nicely.

    Excellent Job really.

    Thanks again Roenano!!!!


    :):D:):D:):D
     
  3. it works perfect on any GB miui but can this work on MiUi ICS ?
    i am on galaxy s2 and i there is an ICS miui soon will this patch work ?
     
  4. manafo

    manafoMembers

    Mar 3, 2012
    4
    0
    11
    Male
    I wanted to donate but it says paypal account closed.
     
  5. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    Thanks @manafo. I'm not supporting this tool anymore so I removed my paypal account. Anyway, I've never did it for the money...
    Replying here and thanking is the best way of gratifying my (and many others) work.

    @OsamaDakhil, ICS has RTL support built in, so no need for patches!
     
  6. tiken

    tikenMembers

    Jan 21, 2012
    6
    3
    13
    Hello
    This patch does not support Uighur!
    Uighur and Arabic are very similar, and sent a few letters
    I want to modify the the Reshape code to support the Uighur
    Can you help me?
     
  7. adnan 91

    adnan 91Members

    Mar 21, 2012
    2
    1
    23
    Male
    Shinas
    hi guys thanks for patch and sorry for bad english
    I have problem in scrept v5
    i got this error ( [​IMG])

    i have windows 7 86 bit and java 7 update 1
     
    saeedjoon likes this.
  8. which rom are you trying to patch ?
     
  9. which rom are you trying to patch ?
     
    saeedjoon and adnan 91 like this.
  10. adnan 91

    adnan 91Members

    Mar 21, 2012
    2
    1
    23
    Male
    Shinas
    hello thanks for reply

    I use miui_I9000_2.3.16 from miui.com

    then I use miuiandroid_I9000-2.3.16 from this site And I got different error
     
  11. saeedjoon

    saeedjoonMembers

    Nov 2, 2011
    4
    0
    11



    I have 32bit windows 7 & get same error.
     
  12. saeedjoon

    saeedjoonMembers

    Nov 2, 2011
    4
    0
    11
    I had same error after that i was updated again my rom and the problem solved.
     
  13. mahoma

    mahomaMembers

    Mar 11, 2012
    7
    0
    11
    Male
    MIUI.4SpeeD.v4.7.7c.Multi ( ICS ROM )
    scrept v5 dos n work with the ICS ROMs, this what i think
    I've tried with other ICS ROMs : error : Patching libandroid_runtime.so falied
     

    Attached Files:

  14. aminspy12

    aminspy12Members

    Jun 23, 2011
    7
    0
    11
    Yes I agree. This script(v5) doesn't work with ICS Roms. I'm using MIUI Android GT-I9100-2.9.29. I'm getting the same error as mahoma: "Patching libandroid_runtime.so falied". I realy like Persian T9 dialer!! Any fix??
     
  15. aminspy12

    aminspy12Members

    Jun 23, 2011
    7
    0
    11
    BUMP! Any update??
     
  16. reali

    realiMembers

    Feb 3, 2015
    1
    0
    21
    Male
    Kharkov, Ukraine
    thanks man
     

Share Our Site