I want to help as Thai translator


Pagonpat

Members
Feb 25, 2024
18
5
This custom rom is great but the only problem is language. Some part of the UI appear Chinese or English text not Thai.
I want to help with Thai translation because I am Thai and speak Thai as main language and also speak English
(eg.This part of UI is missing Thai language)
 

Attachments

  • Screenshot_2024-03-06-20-21-00-707_com.android.updater.jpg
    Screenshot_2024-03-06-20-21-00-707_com.android.updater.jpg
    208 KB · Views: 91
Last edited by a moderator:
We don't have a translation team for Thai. We use the Global translation, hence some stuff are not translated.
If you want to take upon yourself the responsibility of maintaining an up-to-date translation repository, see how others maintain a repository and make one for Thai, let us know when it's ready.
 
Thanks for your respond, I did a research about Translation Developer Guide and upon ended up in this thread
However I can't access to this link in the thread.
Can you help me by sending me a working link?
We don't have a translation team for Thai. We use the Global translation, hence some stuff are not translated.
If you want to take upon yourself the responsibility of maintaining an up-to-date translation repository, see how others maintain a repository and make one for Thai, let us know when it's ready.
 
Thanks for your respond, I did a research about Translation Developer Guide and upon ended up in this thread
However I can't access to this link in the thread.
Can you help me by sending me a working link?
I don't have any. That post is from 2012...
In any case, I don't deal with translations, maybe someone else can help you.