MIUI 1.3.11 French pack & AIO (N1 / Desire) hotfix #1

Discussion in 'French Translation' started by mnlk2, Mar 11, 2011.

  1. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
  2. Brian

    BrianMembers

    Feb 10, 2011
    10
    0
    11
    Perso, l'OTA marche toujours pas pour moi (log Chinois, version 1.3.4 (Beta) détecté). Je suis pourtant bien en 1.3.11 (N1)....
     
  3. lolog4

    lolog4Members

    Mar 11, 2011
    42
    0
    16
    Merci mnlk2,j utilise tes realese depuis le début sur mon desire et je tiens vraiment a te remercier de la part de tous les possesseurs de désire qui grâce a la seul (ta ) traduction francaise profite de cette superbe Rom !

    je suis passé sur Nexus S et je voudrais essayer de faire un trad pour la rom mais je ne sais pas comment m y prendre ,pense tu qu en utilisant ta trad (sur ton git )et en bidouillant, il soit possible de l adapter au nexus s ?

    Est ce qu il serait possible (sans vouloir trop abuser ) que tu m expliques de quelle maniére tu t y prends pour faire les pack pour nexus et desire que j essais de faire la même chose pour le Nexus S car la communauté est pas très grosse pour l instant et il serait dommage de passer a coté d une si belle Rom alors que tu as fait déjà quasiment tout le travail ;)

    merci d avance a toi !
     
  4. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    pour ce qui est de mes fichier, pour le moment je ne pense pas qu'ils aille dur la version NS qui est elle sous GB, la semaine prochaine nous aussi (posseceur de N1 on va y passer) et la la trad sera plus compatible :)

    ensuite pour ce qui est des explication, tu a ce guide en anglais : http://www.miui-dev.com/forums/show...VELOPERS-TRANSLATION-GUIDE-(V1.0)-MUCH-TO-ADD! qui contient le principal a savoir :)


    ps: l'OTA devrai etre OK now
     
  5. jeanmi971

    jeanmi971Members

    Nov 21, 2010
    19
    0
    11
    mlk2 je me sert de ton patch pour faire la traduction de la rom miui sur Htc desire HD et la j'ai un FC pour la miui music... il y aurait t'il un soucis au niveau de la traduction?
     
  6. Brian

    BrianMembers

    Feb 10, 2011
    10
    0
    11
    Je viens de faire un wipe, et même après, j'ai encore le problème. J'ai remarqué aussi que l'application Musique faisait un FC quand on la lançait.
    En tout, merci pour toutes tes ROM qui nous permettent de profiter pleinement des ROM MIUI :)
     
  7. jeanmi971

    jeanmi971Members

    Nov 21, 2010
    19
    0
    11
    il y a aussi un soucis avec le lockscreen j'ai installer la version original en chinois il y a trois icone et avec le patch fr de mlk2 il y a deux icone (téléphone et verrouillage). et la version originale de miui music fonctionne correctement.
     
  8. gwendoline744

    Dec 21, 2010
    7
    0
    11
    Salut,

    Idem pour moi. Force close sur miui music, mais le widget fonctionne, on peut jouer la liste en cours. Et l'ota reste aussi en 1.3.4 bêta. :-(

    Merci pour le job, comme déjà dit.
    Bertrand
     
  9. gwendoline744

    Dec 21, 2010
    7
    0
    11
    J'ai réinstallé la 1.2.25, booté, puis mis la 1.3.11 par ota. Tout est ok, sauf le FC sur miui music, qui ne fonctionne toujours pas.

    On progresse. :)
     
  10. jeanmi971

    jeanmi971Members

    Nov 21, 2010
    19
    0
    11
    gwendoline ta qu'a remplacer l'apk miui music de la 1.3.5 a celui de la 1.3.11
     
  11. gwendoline744

    Dec 21, 2010
    7
    0
    11
    Bonne idée. Faut juste installer celle qui est dans le zip 1.3.5 ? Pasque j'ai essayé mais ça marche pas. :-(

    Une procédure à proposer ? Merci.
     
  12. gwendoline744

    Dec 21, 2010
    7
    0
    11
    Merci pour le fix. :) Quel service, quand même... :)
     
  13. Zyon

    ZyonMembers

    Jan 30, 2011
    32
    0
    16
    France
    Quel téléphone as-tu ?

    EDIT : Le lien pour le lien du fix desire ne fonctionne pas :s
     
  14. jeanmi971

    jeanmi971Members

    Nov 21, 2010
    19
    0
    11
    bonjour mlk2 ton lien pour hotfix desire est mort... merci d'avance pour tout ton travail acharné
     
  15. lolog4

    lolog4Members

    Mar 11, 2011
    42
    0
    16
    merci de ta réponse et du lien mnlk2 ;)
     
  16. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    lien corrigé :)
     
  17. Jerome Webdesign

    Dec 4, 2010
    5
    0
    11
    nikel... comme toujours
     
  18. sylvienc

    sylviencMembers

    Nov 19, 2010
    6
    0
    11
    Bonjour,
    Est-il possible d'avoir une traduction francaise pour les nexus S?
    Merci encore pour tout ton travail fourni sur le nexus one mnlk2
     
  19. mnlk2

    mnlk2Members

    Nov 7, 2010
    179
    0
    26
    faite comme ils ont fait pour MarkHuk et cotisez vous pour m'en offrir un :p
     
  20. woofer38

    woofer38Members

    Jan 18, 2011
    6
    0
    11
    Un grand merci

    Juste pour te remercier de ton super boulot.Continu
     

Share Our Site