hello Sir, I'm using K50Ultra and having same your issue.Updated Diting with ROM rebuild, now messaging app is working.
Thank you @Igor Eisberg.
Happy Easter
I'm using xiaomi.eu_multi_DITING_V14.0.8.0.TLFCNXM_v14-13, messaging app version is 14.2.3.11. how can I rebuild ROM to fix this issue? thanks.