MIUI v4 ICS for various devices!

[Finn]

Το βρήκα χθες και το μετέφρασα στα αγγλικά μιας και δεν έχει νόημα η ελληνική μεταφρασή του! Το ημερολόγιο δε κράσαρε ξανά;

 

[mythos6910]

Οχι. Και πεταει το τηλεφωνο με αυτη τη version της rom. Συγχαρητήρια και παλι για την δουλεια που κανεις

 

[elapse]

Finn, είναι δυνατό να γίνει στα ελληνικά, στις επαφές, η στήλη αναζήτησης με τα γράμματα του αλφαβήτου;

Επίσης, στα ελληνικά, κάνει FC ο LBE Guard!

Όλα αυτά στην 2.9.14.

 

[Finn]

Αυτό με τις επαφές το έχω δρομολογήσει γιατί χθες που έπαιζα με τη MIUI με ξενέρωσε κι εμένα!
O LBE Guard ποια εφαρμογή είναι;

 

[elapse]

Φάκελος "Κέντρο ασφαλείας", λέγεται Permission Manager όταν το γυρνάς στα ελληνικά (LBE Guard οταν το γυρνάς στα αγγλικά).

 

[Finn]

Περίεργο,αυτή την εφαρμογή δε την έχω αγγίξει καν! Ευκαιρία να τη μεταφράσω σήμερα!

 

[mikeharitakis]

παιδες στην δεξια στηλη των επαφων τα αγγλικα γραμματα πως θα τα κανουμε ελληνικα?εχω την multilag ρομ...επισης στο γκαλερι κατω απο τον αριθμο αλμπουμ που σου λεει οτι εχεις και πατας το σκουρο τετραγωνακι για να δεις τα αλμπυμ που εμφανιζεται με κινεζικα γραμματα μεσα διορθωνεται?

 

[Finn]

Όλα διορθώνονται Μιχάλη! Πόσταρε απλά ένα screenshot να δω τι ακριβώς εννοείς!

Ίντα μας κάνουν τα Χανιά;

 

[mikeharitakis]

επειδη δεν μπορω να εχω screenshot αμεσα...Στις Επαφες το μενου οπου ειναι αραδιασμενες ολα τα ονοματα δεξια εχει μια στηλη που εχει ταξινομηση ανα γραμμα...δλδ πατας το Β και σε παει στις επαφες που αρχιζουν με Β...στις Multilag Miui αυτα εχουν ξεμεινει με το αγγλικο αλφαβητο...μπορουμε να βαλουμε εκει το ελληνικο αλφαβητο?

 

[Finn]

Αυτό με το αλφάβητο το κατάλαβα και ψάχνω λύση! Ίσως έχω νεότερα το βράδυ! Εν τω μεταξύ μπορεί κάποιος να βάλει ως γλώσσα τα σλοβάκικα και να μου πει αν εκεί υπάρχουν επιπλέον χαρακτήρες; (č š...)
Στην γκαλερί τι ακριβώς είναι στα κινέζικα; Στο HTC One X που έχω έχει την εφαρμογή της HTC οπότε δε μπορώ να δω τι ακριβως παίζει.

 

[elapse]

Στη γκαλερί με το που ανοίγει.

Άλλαξα σε σλοβάκικα (slovencina, βλέπω τους επιπλέον χαρακτήρες και μπορώ να τους γράψω στο πληκτρολόγιο της samsung (με το android δεν δοκίμασα).
Αν ρωτάς για τους χαρακτήρες στην αλφαβητική στήλη των επαφών τότε όχι, δεν υπάρχουν.

 

[Finn]

Οκ τα κινέζικα διορθώθηκαν και δε θα υπάρχουν στο επόμενο release.

Elapse αν διάλεξες σλοβάκικα και στη λίστα των επαφών έβλεπες μόνο τους κλασσικούς λατινικούς χαρακτήρες (όχι δηλαδή č š ž) τότε αυτό που σκέφτηκα δε θα λειτουργήσει. Στην MIUI Gingerbread ήταν εικόνα η αλφαβητική λίστα αλλά τώρα το άλλαξαν.Θα πρέπει να ψάψω ποιο βαθειά!

 

[mikeharitakis]

Αυτό με το αλφάβητο το κατάλαβα και ψάχνω λύση! Ίσως έχω νεότερα το βράδυ! Εν τω μεταξύ μπορεί κάποιος να βάλει ως γλώσσα τα σλοβάκικα και να μου πει αν εκεί υπάρχουν επιπλέον χαρακτήρες; (č š...)
Στην γκαλερί τι ακριβώς είναι στα κινέζικα; Στο HTC One X που έχω έχει την εφαρμογή της HTC οπότε δε μπορώ να δω τι ακριβως παίζει.

οταν πατας το γκαλερι στο κεντρο αρισερα σου εχει τον αριθμο των αλμπουμ που εχεις στο κινητο δλδ φακελου με νουμερο πχ 26 και για να μπεις να τα δεις απο κατω εχει ενα τετραγωνακι 1χ1 ποντο περιπου που γραφει κατι μεσα αλλα ειναι στα κινεζικα προφανος θα λεει κατι σαν Εnter η load η κατι παρομοιο..!στην φωτο που ποσταρε το παλικαρι το elampse θα καταλαβεις τι εννοω..φαινεται και αυτο το περιεργο τετραγωνο!

τα χανια καλα ειναι...φυγανε οι πολλοι πολλοι!! χααχαχ φλασια....εισαι ο finn που νομιζω οτι ξερω?? mixalis2 εδω...

 

[mythos6910]

Αχ και βαχ. Φτιχνει το ενα χαλαει το αλλο

 

[Finn]

Αυτό τώρα πως προέκυψε...ούτε που πείραξα την εικόνα.Καμιά μαλακία ίσως κάναν οι άγγλοι στο build :/

Σε πoια συσκευή δοκιμάζεις; Αν βάλεις άλλη γλώσσα αλλάζει;

 

[mythos6910]

Σε Nexus S δοκιμαζω. Δεν αλλαζει, παραμενει το ιδιο και στ' αγγλικα

 

[tolisdagas]

Συγνωμη αν ρωταω καπου που ενοχλω ,ειμαι αρχαριος στο miui,υπαρχουν μηπως ελληνικα για motorola atrix 4g?

 

[Finn]

Σε Nexus S δοκιμαζω. Δεν αλλαζει, παραμενει το ιδιο και στ' αγγλικα

Μαλακία κανανε στο build τότε.Το τσέκαρα κι εγώ νωρίτερα όταν έκανα decompile αλλά ήθελα μια επιβεβαιωση.

 

[mythos6910]

Συγνωμη αν ρωταω καπου που ενοχλω ,ειμαι αρχαριος στο miui,υπαρχουν μηπως ελληνικα για motorola atrix 4g?

Δες εδω αν υποστηριζεται η συσκευη σου
http://miuiandroid.com/community/threads/2-9-21.18200/

 

[mythos6910]

Μαλακία κανανε στο build τότε.Το τσέκαρα κι εγώ νωρίτερα όταν έκανα decompile αλλά ήθελα μια επιβεβαιωση.

Τι μπορουμε να κανουμε γι' αυτο; εχεις τροπο να τους ενημερωσεις;

 

[mythos6910]

Δες εδω αν υποστηριζεται η συσκευη σου

http://miuiandroid.com/community/threads/2-9-21.18200/

Τι μπορουμε να κανουμε γι' αυτο; εχεις τροπο να τους ενημερωσεις;

Τελικα και στην αφυπνηση εχει προβλημα. Δεν περνει κανενα τραγουδι. βγαζει μονο ενα αριθμο και τελικα οταν χτυπαει επιλεγει απο μονο του ηχο. Γυρναω στην προηγουμενη version. Τι παθανε αυτη τη φορα;

 

[mythos6910]

Λιγα ακομη ...ρωσικα;
Στο μενου διεθνης ωρα

 

[Georgema]

Για το Xiaomi Mi2 θα κάνουμε τίποτα?

 

[kidstretch]

Πως μπορούμε να βοηθήσουμε με τη μετάφραση;
Έχω βρει πολλά μη μεταφρασμένα πεδία, υπάρχει κάποιος τρόπος;

 

[Finn]

Για το mi2 υπάρχει ήδη!
Τα μη μετεφρασμενα πεδία είναι crucial για το χρήστη;

On the road using my HOX