MULTI MIUI v5 Multi Lang 3.4.19


Status
Not open for further replies.

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,797
20,541
322
#1
Hello all,

Installation:
  • Xiaomi:
  • We release FULL Multilang ROM for Xiaomi devices so you don't need flash our English release at first and download just multilang.
  • Install via Updater app
  • Other devices:
  • Download and flash our current English Only ROM
  • then flash the chosen language pack on top of it. (DO NOT WIPE)
  • REBOOT
  • Install Gapps
Translators:
  • Follow XML changes in ENGLISH v5 repo here
  • Our translation guide is here
Give kudos to your translators. This is a huge group effort and continues to grow bigger.

Languages included:

Not updated to v5, so only v4 translation (may occur FCs, not translated words, etc.)
and we are looking for translators:
New v5 translation for:
Will be included:
Downloads: Done
[multi_release]3.4.19/multi_lang[/multi_release]

Notes:
  • Xiaomi M1/S will not get Multilang v5 because of small /system partition.
  • Translators - you can now translate Simple clock widget clock here
  • Changelog (3.4.19) + See CHANGELOG for your language...
  • Big thanks to @Acid for help to make building script with all mods...
 
Mar 27, 2013
16
1
13
#9
anybody else has the problem, that in horizontal keyboard mode of message applications, when the keyboard is fullscreen, then the white background of the input field is missing and you can look through just at the application? It is a bit annoying, as you can not clearly see what you are typing...
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,797
20,541
322
#10
anybody else has the problem, that in horizontal keyboard mode of message applications, when the keyboard is fullscreen, then the white background of the input field is missing and you can look through just at the application? It is a bit annoying, as you can not clearly see what you are typing...
Try another keyboard...
 
Feb 5, 2013
15
0
11
#13
is the RTL language problem fixed?
"When I use "Right to left" languages like Hebrew, the text is not fixed automatically to the right like in all the other programs only after sending the SMS it's fixed to the right"
"When I have wrote something and I see I want to move the cursor back to fix a mistake, I can't choose the place like in the other programs, it immediately shows the menu "Select|Select all|Paste|Clipboard" instead of moving the cursor to the right location.
tnx
 

cAs

Members
May 17, 2012
70
3
18
#15
Thanks another week! The date in lockscreen appears in Chinese, but I like it more this way :p

Enviado desde mi MI 2 usando Tapatalk 2
 
Feb 5, 2013
15
0
11
#17
the date om the lockscreen is in chinese (i installed the rom in hebrew)
and the cursor is still not moving, cant edit word..only delete them :(
tnx
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,797
20,541
322
#18
the date om the lockscreen is in chinese (i installed the rom in hebrew)
and the cursor is still not moving, cant edit word..only delete them :(
tnx
lockscreen date is ok for me on hebrew lang... are you using default lockscreen..? other downloaded lockscreens are not translated...
 
Status
Not open for further replies.