Release MIUI Multi-Lang ROM 2.6.1 [ICS]


Status
Not open for further replies.

DhKDc

Members
May 8, 2012
12
21
Please DhK Fix Spanish Translation as soon as possible!

Someone comunicate him that (Español - España) Has so many bugs, hope to see this solved SOON!

Thanks in advance DhK, keep that work!
what's the problem?
 

geertmeersman

Members
May 4, 2011
2
11
SGS2 asks each time for a confirmation when connecting to my car's bluetooth... The checkbox "don't ask again" is checked...
Anyone experiencing this and found a solution?

For the rest: SUPER ROM!
 

alex.bat98

Members
Jun 3, 2012
5
11
I noticed that if I flash multilang over standard miui, ROM will boot on my Sensation!

PS. Thanks for Russian language.

Отправлено с моего HTC Sensation XE with Beats Audio Z715e через Tapatalk
 

iBotPeaches

Script Gatekeeper
Oct 31, 2011
3,808
335
I've dedicated a nice block of time today to work on fixing through these issues.
 

vespper

Members
Jun 3, 2012
12
11
https://github.com/DhK-/MIUI4.0-XML-SPANISH here's my git... public from now... so if someone want help or report errors only tell me....
There are so many words incorrect, and some lines show something like "blueetoh_12@string1234", settings are not translated, clock from notification bar only shows 12 hours, and not 24, i am talking about (Español - España ) Hope you can solve this, thanks in advance, we appreciate your work!
 

iBotPeaches

Script Gatekeeper
Oct 31, 2011
3,808
335
There are so many words incorrect, and some lines show something like "blueetoh_12@string1234", settings are not translated, clock from notification bar only shows 12 hours, and not 24, i am talking about (Español - España ) Hope you can solve this, thanks in advance, we appreciate your work!
You guys can "fork" this REPO. Make changes. Then issue a "pull - request". Then DhK can approve em and merge it into his REPO.
 

DhKDc

Members
May 8, 2012
12
21
obviously that im working on it... i really love MIUI and really want spanish on it... maybe it could take a bit of time cz are a lot of XML to translate... but one by one we go to have spanish miui :D i promise it
 

vespper

Members
Jun 3, 2012
12
11
obviously that im working on it... i really love MIUI and really want spanish on it... maybe it could take a bit of time cz are a lot of XML to translate... but one by one we go to have spanish miui :D i promise it
Bravo and thank you so much! ; )
 

vespper

Members
Jun 3, 2012
12
11
obviously that im working on it... i really love MIUI and really want spanish on it... maybe it could take a bit of time cz are a lot of XML to translate... but one by one we go to have spanish miui :D i promise it

Oh, maybe this can help, here is the MIUI 2.5.11 translated to Spanish (EVERYTHING PERFECT)
http://archivos.miui.es/miuies/roms-miui/xperia-arc-s/2.5.11/signed_ROM-MIUIEs-v4-SONY-Xperia-ARC-S-LT18i-2.5.11.nk.zip

You will need to register here to download: http://foro.miui.es/foro/ Or maybe you can contact with Admin Trunk who translates the ROMS

Just translate the rest of files and apks!
 

Vlaaaad

Members
May 9, 2011
73
18
In the future all MIUIAndroid ROMs will be multilangual or it will be separate project?
 

DhKDc

Members
May 8, 2012
12
21
Oh, maybe this can help, here is the MIUI 2.5.11 translated to Spanish (EVERYTHING PERFECT)
http://archivos.miui.es/miuies/roms-miui/xperia-arc-s/2.5.11/signed_ROM-MIUIEs-v4-SONY-Xperia-ARC-S-LT18i-2.5.11.nk.zip

You will need to register here to download: http://foro.miui.es/foro/ Or maybe you can contact with Admin Trunk who translates the ROMS

Just translate the rest of files and apks!
miui spain want not be part of that project.... and his xml are completely bad.... framework dont translated....
 

vespper

Members
Jun 3, 2012
12
11
Well, then you are the last chance for the humanity xP i am awaiting your translated version! Viva DhKDc! Desde España!
 

Kramnik

Members
Feb 19, 2012
9
21
Mione - Data+Cache cleaned, update.zip installed - after boot it hangs with an "Unfurtunately, System UI has stopped" - the normal version runs smoothly.
 

karthicvkn

Members
May 8, 2012
28
21
Friends, Is there any link with you for Sony NEO V mobile, It can be official or non official !!! (already using 2.5.25 from XDA ;) )
 

bheremans

Members
Apr 25, 2012
3
11
In dutch I found 2 problems the last weeks :
Email app force closes when opening an email :
Caused by: android.content.res.Resources$NotFoundException: File res/drawable-hdpi/btn_yes_off.png from drawable resource ID #0x7f02000c
Gallery isn't translated.
 

iBotPeaches

Script Gatekeeper
Oct 31, 2011
3,808
335
In dutch I found 2 problems the last weeks :
Email app force closes when opening an email :
Caused by: android.content.res.Resources$NotFoundException: File res/drawable-hdpi/btn_yes_off.png from drawable resource ID #0x7f02000c
Gallery isn't translated.
Finally tracked this bug down. Its an actual bug with either apktool or that Email.apk app.



Look how the extension is .png.png. No one edits this image. It simply is like that in the default APK. Pretty strange. Adding a hardcoded fix to rename those back to one .png
 
Status
Not open for further replies.