Arabic and Persian RTL Fix - 30-10-2011 HUGE UPDATE!!


What is your favourite patching method?


  • Total voters
    50

squinty

Members
Sep 4, 2011
7
11
Thank you so much. =)

Tested it and works perfectly. My friend did the same and he said it works as well.
 

zaherbah

Members
Aug 19, 2011
20
11
the tool is not working for me with desire on the 1.9.23..

it worked with me with all the versions.. but with today's one.. it's not :-(
it is killing the status bar.. and starting the ROM with FC..
tried three times.. and tried wiping cache.. neither helped..
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
the tool is not working for me with desire on the 1.9.23..

it worked with me with all the versions.. but with today's one.. it's not :-(
it is killing the status bar.. and starting the ROM with FC..
tried three times.. and tried wiping cache.. neither helped..

Are you using by any chance Andy Thomson's extended settings mod?
 

zaherbah

Members
Aug 19, 2011
20
11
Once I did.. but with the previous version it didnt work to me.. so i didnt apply it with the previous version (1.9.16).

I updated to 1.9.23 and booted with everything ok,.. didnt apply anything.. just the RTL.. and ohh.. no status bar and FC at launch..
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
Strange, make sure you are using the files taken from this weeks release.
Remove everything from 'input' folder, put the new files and run the patch again.
 

zaherbah

Members
Aug 19, 2011
20
11
and with the tool from HEBMIUI.. my phone is not booting at all..
the only thing that may differ between ur desire and mine is that mine is on CM7r2.. does it matter?
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
and with the tool from HEBMIUI.. my phone is not booting at all..
the only thing that may differ between ur desire and mine is that mine is on CM7r2.. does it matter?

I've patched today my friend's Desire with Hebmiui's patch with no issues. So again, something is wrong with your rom or patch.
Anyway, just made a flashable zip for you to try (find it attached).
If you still experiencing the same issue try checking your rom zip MD5 against the one published on the ROMS section, if you don't get the same just re-download the rom.

EDIT: Not relevant any more.....
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
2 updates:

1- Just nailed the problem with the fonts and fixed it. So now you should be able to use custom fonts!!!

Arabic font themes:
*Install it from Theme manager app as "Font".
MIUI_Arabic-GB-font-new.mtz
MIUI_AlJazeera-font-new.mtz
MIUI_AlMohamad-font-new.mtz
MIUI_Arabic-Froyo-font-new.mtz


2- A HUGE update is coming for the tool. It will give 2 major new options:
- Patch directly on device connected via USB. No more need to create zips and flash them!!!
- Patch rom zip. You'll be able to patch the rom zip before flashing it, so you'll have RTL on first install!!!
*And another features I'm working on...


I put a lot of effort on this patch, so if you enjoy it please consider donating!!
 

emotaz

Members
Jul 10, 2011
2
11
Hi Everybody,
i have the same problem the tool didn't worked for the new version and for the previous too i re downloaded the tool and the same problem found so please upload the RTL FIX for the new versions always it should be only 6.7MB thanx for the help
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
Can you please explain what kind of issue you have?
the tool is OK, nothing wrong with it. the problem with the user above was a corrupted rom, not patch...
 

martinflok

Members
Sep 20, 2011
10
11
?????????

Well yes
ag.gif
 

Seto

Members
Sep 29, 2011
6
11

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
Hi There is a Problem when install RTL FIX the Emoji Disappear ???? Why ......

Could you please explain a little bit more what is the issue?

Hi

I have HTC EVO 4G with MIUI 1.6.17 working flawlessly. I did the instructions carefully a couple times but it doesn't seem to be working for me despite updating java to the latest. I'm attaching the message error I got.

http://imageshack.us/photo/my-images/6/arabicgu.jpg

http://imageshack.us/photo/my-images/706/arabic2d.jpg

I have 2 questions for you, does it work anyway with Whats App Messenger ? Can you do if not?

I sent you a cup of coffee. Thanks

thanks for the coffee!!

Can you please upload the framework.jar from your rom?

regarding whatsapp, I don't know... I don't speak Arabic or Persian so you'll have to wait until someone else answers you.
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65

Apparently this rom wasn't deodexed, if you have a look at the /system/framework folder on the rom zip you will find a framework.odex file. This patch can't fix non deodexed (odex) framework, sorry.

Anyway, I just downloaded a newer version of the rom (1.9.23) and it's deodexed, so you probably should consider updating to it, or just wait until tonight or tomorrow and install the newest one (1.9.30) that is about to be released.
 

Seto

Members
Sep 29, 2011
6
11
I'm sorry what's the link for new roms? I'm using MIUI ROM Downloader app and it lists 1.6.17 as the latest.
 

Seto

Members
Sep 29, 2011
6
11
Hi. I just wanted to tell you that I've updated to the lastest and the patch works perfectly. And yes it works fine in whats app just like any other where. I'm gonna send you another coffee. You earned it. Thanks.

Sent from my PC36100 using Tapatalk