MULTI MIUI Multi Lang 2.10.26 [ICS & JB]


Status
Not open for further replies.

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,521
18,421
322
#1
Hello all,

Download and flash our current English Only ROM here http://miuiandroid.com/community/threads/2-10-26.18603/
then flash the chosen language pack on top of it. (DO NOT WIPE)

Translators: http://miui.connortumbleson.com/translators/ Please use this website. I will use it to post daily XML changes and remind translators of any problems.
Please bookmark this.

DO NOT WIPE YOUR SYSTEM. FLASH ON TOP OF 2.10.26. WIPE DALVIK

Give kudos to your translators. This is a huge group effort and continues to grow bigger.

Languages included:
Languages to be Included:
  • Romanian (epruv)
  • Swedish (Bestonius)
  • Norwegian (datagutt)
MD5 Sums:
Code:
95d81aac6b1d4b472d88c0b7bc590044 miuiandroid_lang_ace-2.10.26.zip (HTC Inspire 4G / HTC Desire HD)
3f21a04263a0a2ae021c158d28fd5076 miuiandroid_lang_aries-2.10.26.zip (Xiaomi MI 2)
98cf09f0f1b78ccbd99e29e605c73937 miuiandroid_lang_crespo-2.10.26.zip (Nexus S)
25f5418e94fafedff57eec27eea273ab miuiandroid_lang_edison-2.10.26.zip (Motorola ME865)
d81790cc1cc8e256b2c61a05a74eb328 miuiandroid_lang_endeavoru-2.10.26.zip (HTC One X)
61badcee1ca11a41496d1ff6482af661 miuiandroid_lang_grouper-2.10.26.zip (Google Nexus 7 Tablet)
cfd84c85ece1255629bb2be56af178a5 miuiandroid_lang_GT-I9100-2.10.26.zip (Samsung Galaxy S2)
060747e5ce98afe02ad807928db16ac1 miuiandroid_lang_hwu8860-2.10.26.zip (Huwaei U8860 / Honor)
d90619d0883b0f56c7a27494dfad9c91 miuiandroid_lang_i_u-2.10.26.zip (LG Optimus LTE - LU6200)
2612586d2ae866385ed9a0f1c2d9a709 miuiandroid_lang_LT18i-2.10.26.zip (Sony Xperia Arc S)
8eaa1d70ed200ed334f8a438b2acbc3e miuiandroid_lang_LT26i-2.10.26.zip (Sony Xperia S)
265199718c36c97f96790c48b7f10923 miuiandroid_lang_m0-2.10.26.zip (Samsung Galaxy S3)
cf692df5fc2219bd42c0500886067d67 miuiandroid_lang_maguro-2.10.26.zip (Galaxy Nexus GSM)
9b098bf150ae9b774ca3de09d5184e28 miuiandroid_lang_mione_plus-2.10.26.zip (Xiaomi MI-ONE Plus / MI-ONE S / MI-ONE C1)
cd8eb970e3c28d908d9fd0c57352a1d5 miuiandroid_lang_pyramid-2.10.26.zip (HTC Sensation)
609bcf762b5372d367f1ce6bd0173d1f miuiandroid_lang_saga-2.10.26.zip (HTC Desire S)
b690277ce8d5328b4ef02b141b96c9a1 miuiandroid_lang_shooteru-2.10.26.zip (HTC Evo 3D)
6251cb5c43a7977b677b37480df0e907 miuiandroid_lang_umts_spyder-2.10.26.zip (Motorola RAZR XT910)
6d8624d2e2a77521028ab71a2bd4778f miuiandroid_lang_ventana-2.10.26.zip (ZTE U970 / Grand X)
ae08f731eef33993a3d7842b0a835a72 miuiandroid_lang_ville-2.10.26.zip (HTC One S)
cbc6b0b3f5ae926ee4b8220173c2cf8a miuiandroid_lang_vivo-2.10.26.zip (HTC Incredible S)
Downloads:
Code:
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_ace-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_aries-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_crespo-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_edison-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_endeavoru-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_grouper-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_GT-I9100-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_hwu8860-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_i_u-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_LT18i-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_LT26i-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_m0-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_maguro-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_mione_plus-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_pyramid-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_saga-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_shooteru-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_umts_spyder-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_ventana-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_ville-2.10.26.zip
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/2.10.26/multi_lang/miuiandroid_lang_vivo-2.10.26.zip
Thanks,
Connor & ingbrzy
 
Likes: Ahaba
Sep 14, 2012
3
2
13
#2
Thanks so much for a very quick langPack release.

I got the same issue sice my first MIUI installation, the carrier name (Telecom Italia) into the status bar is crippled as Telecom Italiz
 
Sep 14, 2011
130
43
40
#4
After reboot MiuiSystemUi has stopped again with hungarian language setting.(Gt-I9100)
What's wrong?Help please.
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,521
18,421
322
#9
I'm the translator,but i can't find whats wrong.:(
at first, we need a logcat.. without that we are blind...

try this patch for Hungarian translation of i9100 ONLY:
- I removed non translated strings from strings.xml of yours MIUISystemUI.apk translation...
- also deleted arrays.xml - not needed...

flash this .zip after langpack instalation...
http://d-h.st/24R
 
Jul 7, 2012
19
1
13
#10
at first, we need a logcat.. without that we are blind...

try this patch for Hungarian translation of i9100 ONLY:
- I removed non translated strings from strings.xml of yours MIUISystemUI.apk translation...
- also deleted arrays.xml - not needed...

flash this .zip after langpack instalation...
http://d-h.st/24R
Please help
No Arabic keyboard
arabic keyboard plz "htc one x"
 
Oct 27, 2012
23
0
21
#12
Sorry for maybe-stupid question, but how to make a flashable translation zip for some particular device? Still I have Huawei Ascend D1 and there is no zip for it in the above list :(
 
Sep 14, 2011
130
43
40
#13
at first, we need a logcat.. without that we are blind...

try this patch for Hungarian translation of i9100 ONLY:
- I removed non translated strings from strings.xml of yours MIUISystemUI.apk translation...
- also deleted arrays.xml - not needed...

flash this .zip after langpack instalation...
http://d-h.st/24R
It Doesn't work :(
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,521
18,421
322
#15
Sorry for maybe-stupid question, but how to make a flashable translation zip for some particular device? Still I have Huawei Ascend D1 and there is no zip for it in the above list :(
sorry.... will do it later...
 
Jul 24, 2012
152
30
50
#16
Multilanguage is still broken on Arc S. It's true that I'm porting to other devices, but installing the LT18i ZIP without any modification at all adds no languages. It doesn't make sense, as far as I know all that needs for extra languages to appear is the new values/raw folders.

I've searched logcat and the only things that *might* be related are lines like these:
Code:
?: W/ICU(861): Missing ICU latn symbols system value: U_MISSING_RESOURCE_ERROR
?: E/ActivityThread(725): Failed to find provider info for com.android.inputmethod.latin.dictionarypack
?: E/BinaryDictionaryGetter(725): Could not find a dictionary pack
From memory, it broke in .19 so I'll try experimenting (and comparing) with earlier language packs.
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,521
18,421
322
#17
Multilanguage is still broken on Arc S. It's true that I'm porting to other devices, but installing the LT18i ZIP without any modification at all adds no languages. It doesn't make sense, as far as I know all that needs for extra languages to appear is the new values/raw folders.

I've searched logcat and the only things that *might* be related are lines like these:
Code:
?: W/ICU(861): Missing ICU latn symbols system value: U_MISSING_RESOURCE_ERROR
?: E/ActivityThread(725): Failed to find provider info for com.android.inputmethod.latin.dictionarypack
?: E/BinaryDictionaryGetter(725): Could not find a dictionary pack
From memory, it broke in .19 so I'll try experimenting (and comparing) with earlier language packs.
You should take a look into framework-miui-res.apk... if there are no values-xx-rXX there is no lang to choose from...

Try app MoreLocale 2 from PlayStore for choose yours language....
 

iBotPeaches

Script Gatekeeper
Oct 31, 2011
3,811
1,122
335
#19
Multilanguage is still broken on Arc S. It's true that I'm porting to other devices, but installing the LT18i ZIP without any modification at all adds no languages. It doesn't make sense, as far as I know all that needs for extra languages to appear is the new values/raw folders.

I've searched logcat and the only things that *might* be related are lines like these:
Code:
?: W/ICU(861): Missing ICU latn symbols system value: U_MISSING_RESOURCE_ERROR
?: E/ActivityThread(725): Failed to find provider info for com.android.inputmethod.latin.dictionarypack
?: E/BinaryDictionaryGetter(725): Could not find a dictionary pack
From memory, it broke in .19 so I'll try experimenting (and comparing) with earlier language packs.
I'll look into recent changes to input ime.

Sent from my MI 2 using Tapatalk 2
 
Jul 24, 2012
152
30
50
#20
Try app MoreLocale 2 from PlayStore for choose yours language....
Thanks, that did indeed show all the languages. I wanted to do some further digging though to sort it out, I installed the langpack from 2.9.29 which worked previously (from memory) however I still only have two Chinese and English languages. So it's probably something wrong with my ROM. This is going to take a while to figure out....
 

iBotPeaches

Script Gatekeeper
Oct 31, 2011
3,811
1,122
335
#21
Thanks, that did indeed show all the languages. I wanted to do some further digging though to sort it out, I installed the langpack from 2.9.29 which worked previously (from memory) however I still only have two Chinese and English languages. So it's probably something wrong with my ROM. This is going to take a while to figure out....
Try removing ime from zip, those might be borked.

Sent from my MI 2 using Tapatalk 2
 
Status
Not open for further replies.