Hebrew RTLFix

Discussion in 'Hebrew Translation' started by roenano, Dec 21, 2010.

  1. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    Updated to last version
     
  2. matan89

    matan89Members

    May 10, 2011
    3
    0
    11
    Thank you Once again.. :)
     
  3. myakove

    myakoveMembers

    Dec 8, 2010
    27
    0
    11
    Thanks roenano
     
  4. Pochemuchka

    Dec 22, 2010
    12
    0
    11
    Israel
    I have very strange problem with MIUI 1.5.13 and this patch in Gmail application. In every row there are two letters "MB" added to the text
    Attached are the screenshoots with and without the patch:

    With the patch:
    [​IMG]

    Without the patch:
    [​IMG]

    Please advice what might be the problem ?

    Thanks
     
  5. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    Yeah, I have that too. In last version the Chinese devs messed again with framework files and the regular patch didn't work, so I had to improvise a patch and that's the result.
    If I have some time I'll try to fix it for next release.
     
  6. pitbullxp

    pitbullxpMembers

    Feb 20, 2011
    5
    0
    11
    Does the fix work with 1.5.13 language pack 1b?
     
  7. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    It'll work with any pack.


    Sent from my HTC Desire using the miui-dev.com Forums App
     
  8. pitbullxp

    pitbullxpMembers

    Feb 20, 2011
    5
    0
    11
    Thx for your help
     
  9. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    עודכן לגרסה האחרונה!!
     
  10. Skyheartblue

    Feb 20, 2011
    9
    0
    11
    Hi,
    Pls update to latest ROM - v1.5.27

    Thanks,
    Shahar
     
  11. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    עודכן לגרסה האחרונה!!
     
  12. alioop1

    alioop1Members

    Jun 1, 2011
    2
    0
    21
    Hi,
    I'm trying to figure it out by my self but seems that i don't understand what is going on..
    I'm installing the 1.6.3 it works great even thought its in Chinese than installing the Hebrew RTLFix, trying to get into Settings and it gives me an error saying something about CRASH

    without the RTLFix it works with it its not.. what should i do? i'm updating thought least MIUI version 1.5.27 (Hebrew too)
     
  13. derfler

    derflerMembers

    May 2, 2011
    10
    0
    11
    you need also to install english pack.
    1. miui rom
    2. english pack
    a. after reboot (until rom up)
    b. go to recovery again
    3. install hebfix
    a. reboot to rom

    and it will works fine
     
  14. SamePaul

    SamePaulMembers

    May 19, 2011
    2
    0
    11
    Maybe it's worth to promote this fix into Google AOSP? All Android phones I've seen have problem to display Hebrew correctly.
     
  15. roenano

    roenanoMembers

    Nov 7, 2010
    722
    26
    65
    Israel
    It was already offered to Google many times, but, apparently, google puts "זין" on us...
     
  16. DobrynjaF

    DobrynjaFMembers

    Jun 20, 2011
    1
    0
    11
    85

     ÑÒÐÀÄÓ ÎÄÍÀ ÇÀÁÎÒÀ - ÍÅ ÑÒÎßËÀ ÁÛ ÐÀÁÎÒÀ
     
  17. SwitchBack

    SwitchBackMembers

    Feb 17, 2012
    24
    0
    11
    Male
    מה זה עושה בעצם?
    זה עובד על הגרסא האחרונה של 2.2.17?
     
  18. SwitchBack

    SwitchBackMembers

    Feb 17, 2012
    24
    0
    11
    Male
    you can give download for Galaxy S1, please?
     
  19. Nurick

    NurickMembers

    Mar 7, 2012
    3
    0
    11
    Male
    roenano,

    Is there a version for the Xiaomi M1 (I just got it today) or to stay with the english version and just install a KB that supports hebrew typing?

    Thanks
     
  20. saar

    saarMembers

    Jul 16, 2012
    3
    0
    11
    Male
    hello what eith the latest update (2.8.24) thank :)- תודה
     

Share Our Site