Hebrew RTLFix


Pochemuchka

Members
Dec 22, 2010
12
11
I have very strange problem with MIUI 1.5.13 and this patch in Gmail application. In every row there are two letters "MB" added to the text
Attached are the screenshoots with and without the patch:

With the patch:


Without the patch:


Please advice what might be the problem ?

Thanks
 

roenano

Members
Nov 7, 2010
722
65
Yeah, I have that too. In last version the Chinese devs messed again with framework files and the regular patch didn't work, so I had to improvise a patch and that's the result.
If I have some time I'll try to fix it for next release.
 

alioop1

Members
Jun 1, 2011
2
21
Hi,
I'm trying to figure it out by my self but seems that i don't understand what is going on..
I'm installing the 1.6.3 it works great even thought its in Chinese than installing the Hebrew RTLFix, trying to get into Settings and it gives me an error saying something about CRASH

without the RTLFix it works with it its not.. what should i do? i'm updating thought least MIUI version 1.5.27 (Hebrew too)
 

derfler

Members
May 2, 2011
10
11
you need also to install english pack.
1. miui rom
2. english pack
a. after reboot (until rom up)
b. go to recovery again
3. install hebfix
a. reboot to rom

and it will works fine
 

SamePaul

Members
May 19, 2011
2
11
Maybe it's worth to promote this fix into Google AOSP? All Android phones I've seen have problem to display Hebrew correctly.
 

Nurick

Members
Mar 7, 2012
3
11
roenano,

Is there a version for the Xiaomi M1 (I just got it today) or to stay with the english version and just install a KB that supports hebrew typing?

Thanks