MULTI MIUI Multi Lang 2.9.29 [ICS & JB]

[cat_baxter]

Hmmm. Don't see any additional languages. May be dual boot system changes something? What I've done:

1. Recovery full wipe. http://files.miuiandroid.com/2.9.29/update.zip installed.
2. Recovery delete cache. http://goo.im/devs/ibotpeaches/miui...i_lang/miuiandroid_lang_mione_plus-2.9.29.zip installed.

See nothing. Sorry.

 

[Vlaaaad]

Kane of MIUI Australia has helped me with this. Will be merging it into next week. Testing is on-going.

Cheers

 

[NetRally]

Any solution for UI crash? Hungarian language too, previous release worked fine.

 

[iBotPeaches]

I've deleted and removed this release. More bugs relating to boot on maguro and other devices that didn't come up during testing.

 

[batalburzir]

I've deleted and removed this release. More bugs relating to boot on maguro and other devices that didn't come up during testing.

Will it get fixed till weekend since there is no new MIUI but a new language pack?

Sent from my GT-I9000 using Tapatalk 2

 

[Sudarshan Rokde]

I had currently a Nik's Jellybean Ported ROM on my HTC Incredible S and did the following:

1.Wipe data/factory reset
2.Wipe cache / dalvik cache
3.format system
4.Install zip from sd card and choose MIUI 2.9.29 rom...

But im stuck @ HTC logo only

What went wrong? Can somebody help?

 

[Ciaran]

Hi everyone,

I noticed in the list that the French language does not exist. I can do the translation if someone explains to me how to do it.

 

[ingbrzy]

Hi everyone,

I noticed in the list that the French language does not exist. I can do the translation if someone explains to me how to do it.

follow this guide https://docs.google.com/document/d/1H8DoN6nnbsOGB_fauBiCcpyB4OAIEHjqEiJX322v45Y/edit
this website http://miui.connortumbleson.com/translators/
this repo https://bitbucket.org/iBotPeaches/ma-xml-4.0-english

 

[bitti09]

http://miui.connortumbleson.com/translators/ is missing some updates
better look at the commits of Ibotpeaches -> https://bitbucket.org/iBotPeaches/ma-xml-4.0-english/changesets

 

[CosmicDan]

Just a heads up,

The string bug in LBESEC_MIUI is still there. The default no-translation (values/strings.xml) still has "Do you wish to allow %1$d to get ROOT permission?" - many multilanguage users are reporting the crash still.

EDIT: Shouldn't values-en/* be copied (or moved) to values/ at build time anyway?

 

[ingbrzy]

Just a heads up,

The string bug in LBESEC_MIUI is still there. The default no-translation (values/strings.xml) still has "Do you wish to allow %1$d to get ROOT permission?" - many multilanguage users are reporting the crash still.

EDIT: Shouldn't values-en/* be copied (or moved) to values/ at build time anyway?

Default is <stringname="HIPS_SecurityPrompt_ROOT_Step1">Do you wish to allow %1$s to get ROOT permission?</string>

 

[CosmicDan]

Default is <stringname="HIPS_SecurityPrompt_ROOT_Step1">Do you wish to allow %1$s to get ROOT permission?</string>

Yeah I know, and that's what it is in values-en/. But in values/ it's still %1$d - so the translations that are not up-to-date will fallback to that buggy one, causing FC of Root Request popup.

 

[lenny_kano]

I'm seeing the same in M1, %1$s in values and values-en, as it should be

 

[ingbrzy]

Yeah I know, and that's what it is in values-en/. But in values/ it's still %1$d - so the translations that are not up-to-date will fallback to that buggy one, causing FC of Root Request popup.

Maybe you compared to old apk... that was fixed months ago... download 2.9.28/29...

 

[CosmicDan]

My mistake. The langpack values/ is fine, but some languages still have %1$d. But my problem was that I reverted to original English-only LBESEC_MIUI.apk (from miuiandroid_LT18i-2.9.29.zip) in an attempt to fix the bug, and there it's %1$d in values/.

 

[ingbrzy]

My mistake. The langpack values/ is fine, but some languages still have %1$d. But my problem was that I reverted to original English-only LBESEC_MIUI.apk (from miuiandroid_LT18i-2.9.29.zip) in an attempt to fix the bug, and there it's %1$d in values/.

English strings are also OK... https://bitbucket.org/iBotPeaches/m...ain/LBESEC_MIUI.apk/res/values-en/strings.xml

 

[CosmicDan]

English strings are also OK... https://bitbucket.org/iBotPeaches/m...ain/LBESEC_MIUI.apk/res/values-en/strings.xml

As I said, the language pack is fine. That was my mistake. But in the original ROM build, values/ is not. values-en is fine in both, but other languages will fallback to the broken values/ xml if they use non-english without the language pack.

It's minor though, doesn't really matter.

 

[ingbrzy]

As I said, the language pack is fine. That was my mistake. But in the original ROM build, values/ is not. values-en is fine in both, but other languages will fallback to the broken values/ xml if they use non-english without the language pack.

It's minor though, doesn't really matter.

I understand... so its is on translators to follow commits from values-en... if you found bug, just report that in that lang repository issues... all link are on OP...

 

[Finn]

Haven't seen any new string entries lately.Is it just me or there haven't been any?

On the road using my HOX

 

[iBotPeaches]

Haven't seen any new string entries lately.Is it just me or there haven't been any?

On the road using my HOX

Just updated blog. Sorry.

 

[a1exander]

If I want to use last weeks translations, what files should I add from the decompiled old multi-lang apks to the 2.10.12 files?

Thanks in advance!

 

[Droid21]

ou will not do the translation of the ROM 2.10.12?

why not upload it?

 

[iBotPeaches]

ou will not do the translation of the ROM 2.10.12?

why not upload it?

Because currently I am the only one capable of doing the release and I was unable to this week.

 

[ingbrzy]

MULTILANG 2.10.19 released...

http://miuiandroid.com/community/threads/miui-multi-lang-2-10-19-ics-jb.18549/